Dreaming Murakami

Dreaming Murakami är en unik och drömsk dokumentär om hur det är översätta en av världens mest populära samtida författare, vars romaner har trollbundit miljontals hängivna läsare världen över.

Doc Lounge Umeå presenterar stolt sin septembervisning med temat Lost in Translation! 

Under kvällen kommer huvudfilmen vara Dreaming Murakami, men som vanligt kommer även både förfilm och DJ:s presenteras löpande. 

18:30 Insläpp/DJs börjar spela
19:30 Förfilm
20:00 Huvudfilmen 'Dreaming Murakami' börjar

Inträde: Valfritt!

-- DREAMING MURAKAMI 58 min ---

För mer än 20 år sedan läste Mette Holm sin första roman av Haruki Murakami. Vid den tiden hade den japanska författaren långt kvar till världsomspännande berömmelse, och Mette Holm hade ingen aning om hur hans fiktiva berättelser skulle komma att påverka hennes liv. Sedan dess har Mette Holm har spenderat tusentals timmar med att översätta Murakamis gåtfulla, surrealistiska och vida diskuterade romaner till hans danska läsare.

Vi följer Holm i hennes arbete och får uppleva hur Murakamis fiktiva karaktärer får liv och blir till en del av filmen.