The Cave
Oscarsnominerad film och efterföljande samtal med experter på mediarapportering och mänskliga rättigheter.
Feras Fayyad är tillbaka med ännu en gripande film, en stark berättelse från krigets Syrien. Visningen av The Cave sker i samarbete med AKTARR.
"Miraculous...A standout. Feras Fayyad’s powerful portrait audaciously puts women’s imperative contribution to survival front and center."
- VARIETY
I ett krigsdrabbat Syrien, mitt under flygattacker och bombningar kämpar ett dedikerat team kvinnliga läkare på ett underjordiskt sjukhus - The Cave.
Den syriska regissören Feras Fayyad tar oss till ett postapokalyptiskt landskap, ett nätverk av hemliga tunnlar under staden Ghouta där överlevande sökt skydd. Under jorden utför Dr. Amani Ballour och hennes kollegor ett jobb som inte är till för kvinnor i den patriarkala värld de befinner sig i. I kampen mot sexism, dagliga bombräder, resursbrist och hot om attacker med kemiska vapen är det här ett fantastiskt porträtt av mod, motståndskraft och solidaritet.
The Screening of The cave is in partnership with Aktarr.
Aktarr is one of the biggest newsplatforms in Sweden, and all information is in Arabic. The screening of The Cave will be followd by a discussion moderated by Aktarr. More information will be announced further on.
→ Var, när, hur:
Dörrar öppnas: 19.00
Filmstart: 20.00
Samtal: ca 21.45 - in English
Plats: Babel, Spångatan 38
Pris: Ordinarie: 90 kr - Student & pensionär: 70 kr
Biljetter: köps i vår entré eller hos Kulturcentralen
Platserna är onumrerade.
→ Sittplatser:
Alla platser är onumrerade. Förköpsbiljett garanterar inte sittplats vid utsålda arrangemang. Möbleringen är inte fast, så variationer förekommer beroende på kväll. Vi gör vårt yttersta för att alla ska kunan sitta och se så bra som möjligt.
→ Tillgänglighet:
Babel ligger en halv-trappa upp. Det finns en ramp till vänster om entrédörren. Be entrévärdar eller kassapersonal om hjälp för att fälla ner denna. Det går bra att meddela i förväg om du vill ha hjälp när du kommer: malmo@doclounge.se
En rymligare toalett, anpassad för rullstol finns i anslutning till entré och garderob. Textning av våra filmer varierar. Se på varje enskilt evenemang för detaljer kring språk och eventuella undertexter.
More info about Doc Lounge Malmö and our movies can be found on our website: www.doclounge.se/malmo
Doc Lounge arrangeras i stolt samarbete med Malmö Stad, Film i Skåne, ABF Malmö, Svenska Filminstitutet och Babel.
→ INFORMATION IN ENGLISH ←
Doc Lounge Malmö screens the Oscar nominated documentary - The Cave in partnership with Aktarr.
The director Feras Fayyad is back with another gripping film, this is a powerful and touching story from the war in Syria.
The Cave
Fayyad / Denmark / 2019 / 107 min /
Language: Arabic/English Subtitles: English
Oscar nominee Feras Fayyad (“Last Men in Aleppo”) delivers an unflinching story of the Syrian war with his powerful new documentary, The Cave. For besieged civilians, hope and safety lie underground inside the subterranean hospital known as the Cave, where pediatrician and managing physician Dr. Amani Ballour and her colleagues Samaher and Dr. Alaa have claimed their right to work as equals alongside their male counterparts, doing their jobs in a way that would be unthinkable in the oppressively patriarchal culture that exists above. Following the women as they contend with daily bombardments, chronic supply shortages and the ever-present threat of chemical attacks, The Cave paints a stirring portrait of courage, resilience and female solidarity.
→ The Screening of The cave is in partnership with Aktarr.
Aktarr is one of the biggest newsplatforms in Sweden, and all information is in Arabic. The screening of The Cave will be followed by a discussion moderated by Aktarr.
More info about the event and guests will be announced further on.
GUESTS:
→ Ihsan Adel
Vice president of Visto International for Rights and Development
Ihsan Adel is a PhD fellow, researcher in International Development and International Law. Expert in the field of Human Rights and refugee law in the Middle east. He also worked as a lecturer and consultant for different academic institutes and NGOs.
→ Zenia Yonus Henriksen
Is a PhD fellow in the Department of Cross-Cultural and Regional Studies of Copenhagen University.
She is specialist in the media coverage of the conflict in Syria, and about diaspora groups in Europe.
Her research is about how Syrian diaspora groups use media to form transnational political action, and how media shape their understanding of the conflict. I have specialized in the modern Middle East with a special focus on modern Syria and the coverage of the conflict in the country in Arab media.
← المعلومات بالعربية →
دوكلاونج مالمو تعرض الفيلم الوثائقي المرشح لأوسكار "الكهف"بالشراكة مع Aktarr.se
المخرج فراس فياض يعود بفيلم آخر يحمل قصة قوية ومؤثرة من واقع الحرب في سوريا.
الكهف
فياض / الدنمارك / 2019/107 دقيقة /
اللغة: العربية / الإنجليزية، الترجمة: الإنجليزية
خلال فيلمه الوثائقي الجديد "الكهف"، يقدّم المخرج فراس فياض قصة حول حصار الغوطة الشرقية، حين لم يجد المدنيين المحاصرين في المدينة الأمل والسلامة إلا تحت الأرض، في المستشفى الموجود داخل الأنفاق والمعروف باسم الكهف، حيث كانت تديره طبيبة الأطفال أماني بلور وزميلاتها أماني وآلاء.
هذا الفريق الطبي دافع عن حقه بالعمل بالتساوي مع نظرائهم الذكور، وأداء وظائفهن بطريقة لا يمكن تصورها ضمن الثقافة الأبوية.
يوثق الفيلم مواجهة الفريق الطبي مواجهتهن للقصف اليومي ونقص الإمدادات المزمن والتهديد الدائم للهجمات الكيميائية، وهو يرسم صورة مثيرة للشجاعة والمرونة والتضامن مع الإناث.
عرض الفيلم يأتي بالشراكة مع Aktarr.se
Aktarrهي واحدة من أكبر منصات الأخبار في السويد،تقدّم معلوماتها باللغة العربية، حيث ستقوم بإدارة النقاش الذي يتبع عرض الفيلم.
سيتم الإعلان لاحقاً عن الضيوف المشاركين بالنقاش.
متى وأين وكيف
تاريخ العرض: 4 فبراير 2019
توقيت العرض: 8 مساءً
يبدأ النقاش بحوالي الساعة 21:45
المكان: بابل ، Spångatan 38
التذاكر:Kulturcentralen: http://bit.ly/36T1t2x
السعر: 90 كرونة - الطالب: 70 كرونة
المقاعد غير مرقمة
يمكنكم العثور على مزيد من المعلومات حول Doc Lounge Malmö وأفلامنا على موقعنا على الإنترنت: www.doclounge.se/malmo